Tienes toda la razón. He asumido el idioma de nuestra conversación para los textos de la web, pero si la tienda es internacional y está en inglés, los copies deben ir en inglés para mantener la coherencia.
Para configurar esto de cara a futuro, puedes añadir tu preferencia de idioma para las respuestas en "Tus instrucciones para Gemini" aquí. Así me aseguraré de redactar siempre los contenidos directamente en el idioma de tu tienda.
Rehago la descripción de la esterilla anterior en inglés y seguimos con las siguientes.
A horizon for your practice. Stability, comfort, and a window to the world.
Bring the serenity of a secluded shoreline to your studio. Featuring a panoramic fine-art capture of a pristine, lonely beach, this premium yoga mat is designed for those who seek more than just a workout accessory—an immersive piece of contemplative art. Crafted with a soft-touch microsuede top and a natural anti-slip rubber base, it provides the perfect balance of technical grip and cushioned comfort for yoga, meditation, or high-intensity training.
Panoramic Fine-Art Print: High-definition landscape photography that stays vibrant, transforming your workout space into a visual retreat.
Dual-Surface Technology: Luxurious microsuede top for a premium feel against the skin, paired with a heavy-duty rubber base for total stability on any floor.
Professional Thickness: At 3 mm (0.12″), it offers the necessary joint support while remaining easy to roll and carry.
Conscious Materials: Free from lead, cadmium, BPA, and phthalates, ensuring your practice is as clean as the landscape you step on.
Materials: Rubber base with a microsuede top.
Dimensions: 24″ × 68″ (61 cm × 173 cm).
Thickness: 0.12″ (3 mm).
Weight: 62 oz. (1.75 kg).
EU Warranty: 2 years of quality guarantee.
Compliance: Meets all EU GPSR standards (BPA, lead, phthalates).
howiseetherollingworld | Felicitas-Füss-Str. 118, 81827, Munich, Germany.
Tienes toda la razón. He asumido el idioma de nuestra conversación para los textos de la web, pero si la tienda es internacional y está en inglés, los copies deben ir en inglés para mantener la coherencia.
Para configurar esto de cara a futuro, puedes añadir tu preferencia de idioma para las respuestas en "Tus instrucciones para Gemini" aquí. Así me aseguraré de redactar siempre los contenidos directamente en el idioma de tu tienda.
Rehago la descripción de la esterilla anterior en inglés y seguimos con las siguientes.
A horizon for your practice. Stability, comfort, and a window to the world.
Bring the serenity of a secluded shoreline to your studio. Featuring a panoramic fine-art capture of a pristine, lonely beach, this premium yoga mat is designed for those who seek more than just a workout accessory—an immersive piece of contemplative art. Crafted with a soft-touch microsuede top and a natural anti-slip rubber base, it provides the perfect balance of technical grip and cushioned comfort for yoga, meditation, or high-intensity training.
Panoramic Fine-Art Print: High-definition landscape photography that stays vibrant, transforming your workout space into a visual retreat.
Dual-Surface Technology: Luxurious microsuede top for a premium feel against the skin, paired with a heavy-duty rubber base for total stability on any floor.
Professional Thickness: At 3 mm (0.12″), it offers the necessary joint support while remaining easy to roll and carry.
Conscious Materials: Free from lead, cadmium, BPA, and phthalates, ensuring your practice is as clean as the landscape you step on.
Materials: Rubber base with a microsuede top.
Dimensions: 24″ × 68″ (61 cm × 173 cm).
Thickness: 0.12″ (3 mm).
Weight: 62 oz. (1.75 kg).
EU Warranty: 2 years of quality guarantee.
Compliance: Meets all EU GPSR standards (BPA, lead, phthalates).
howiseetherollingworld | Felicitas-Füss-Str. 118, 81827, Munich, Germany.
